La Otra Cara reproduce esta nota publicada originalmente por Motherboard y Vice.com por ser un tema de interés general.
Hay más de 140 millones de dominios .com y .net en Internet. También hay millones de páginas para cada dominio de país; por ejemplo, .de para Alemania, .cn para China o.co para Colombia.
Pero Corea del Norte no es un gran entusiasta de Internet, y hasta ahora no se tenía idea de cuántas páginas había registradas bajo su dominio, .kp
El 20 de septiembre de 2016, aparentemente por error, Corea del Norte desconfiguró su servidor de nombres, que es básicamente una lista con la información de todos los dominios que existen bajo .kp, y lo hizo accesible para todo el que quisiera verlo.
En otras palabras, los administradores del sistema de Corea del Norte nos permitieron dar un vistazo al extraño mundo web de su país.
«Ahora tenemos una lista completa de las páginas que están bajo el dominio del país y la cantidad es muy baja», le dijo a Motherboard Matt Bryant, un ingeniero de seguridad que descubrió el error.
Según la información infiltrada, Corea del Norte sólo tiene 28 dominios registrados.
«Creíamos que Corea del Norte no tenía muchos recursos en términos de Internet, y según estos archivos filtrados, teníamos razón», afirmó Doug Madory, investigador en Dyn, una compañía que supervisa el acceso y uso de Internet en todo el mundo.
Algunas de estas páginas son inaccesibles, tal vez por el tráfico que ocasionó el descubrimiento de Bryant.
«Espero, por el bien del ministro de Propaganda de Corea del Norte, que el Internet del gran dictador no se caiga con todo el tráfico de Hacker News», comentó un usuario de Hacker News a modo de chiste.
La mayoría de páginas son muy comunes. Por ejemplo, está la página de la aerolínea del estado, Air Koryo, o la de la Universidad Kim Il Sung. Otras, como la página del diario oficial del Partido Comunista de Corea del Norte, nos dejan ver un poco del poderoso aparato de propaganda del gobierno.
«Kim Jong Un (máximo jefe del país quien aparece en la foto de la portada) manda banquetes de cumpleaños a los académicos veteranos», dice un titular de esa página.
Otro anuncia: «Crímenes relacionados con estupefacientes aumentan entre los jóvenes de Corea del Sur».
Algunos usuarios de Hacker News han podido visitar otras páginas a las que yo no pude entrar. Uno de ellos escribió que friend.com.kp parece ser un clon de Facebook; portal.net.kp, uno de Yahoo, y korfilm.com.kp, uno de movie4k, una página pirata.
Bryant explicó que encontró el error y descargó la información porque él monitorea todos los dominios principales para este tipo de cosas, y para entender un poco qué hacen los países con sus DNS (sistema de nombres de dominio, en español), que son básicamente los directorios telefónicos de Internet. Bryant dijo que algunos países suelen mantener en secreto este tipo de información, así que es importante aprovecharla cuando está disponible.
Este artículo fue traducido por Vice.com y publicado originalmente en Motherboard.
